Speak softly love and hold me warm against your heart
 
نرم و لطیف با من حرف بزن عشق من، مرا گرم در آغوش بگیر چسبیده به قلبت 
 
 
I feel your words, the tender trembling moments start
 
من حرفهای ترا حس می کنم، لحظات لرزش های خفیف و لطیف شروع میشه
 
 
We're in a world, our very own
 
ما در یک دنیا هستیم، دنیای خود ِ خودمان 
 
 
Sharing a love that only few have ever known
 
عشقی را با هم شریک هستیم که فقط تعداد کمی این نوع عشق را می شناسند
 
 
Wine-colored days warmed by the sun
 
روزهایی به رنگ شراب گرم شده با آفتاب 
 
 
Deep velvet nights when we are one
 
شبهای مخملی ِ قابل تعمق وقتی که ما یکی می شویم 
 
 
Speak softly, love so no one hears us but the sky
 
عشق من طوری نرم و لطیف حرف بزن که هیچکس بجز آسمان(خدا) صدای ما را نشنود
 
 
The vows of love we make will live until we die
 
عهد و پیمانی که ما در عشق با هم می بندیم تا زمانی که بمیریم، زنده خواهد بود
 
 
My life is yours and all because
 
زندگی من مال توست و همه اینها بخاطر اینه که
 
 
you came into my world with love so softly love
 
تو وارد دنیای من شدی با عشق، عشقی اینچنین لطیف